Tuesday, 15 May 2012

5 words - postcard

gwesty, traeth, neithiwr, gwlyb, Dydd sul

Mae florida hyfryd. Dyn ni'n aros mewn gwesty fawr gyda pwll nofio. Dydd sul aethon ni y traeth ac nofion ni yn y mor. neithiwr aethon ni i bwyty. Bwytais i gormod. Roedd hi wedi heulog ac sych bob wythnos ond mae hi'n gwlyb ac diflas heddiw. Gweld ti wythnos nesa.

Wednesday, 2 May 2012

Newydd Ffrind

I havent been very good at writing posts for this blog so far. So a new tactic that might get me writing more often might be to write in English first and then translate into Welsh as much as possible. So here we go.

Last week I met Lucy. She is learning Welsh as well. She is learning the same course as I am but her class is on a different day. We met last week to help each other learn Welsh because we are both going to do an exam at the end of May. It is really good learning with some one at the same level because we know our limitations but its not so good when we don't know how to say something in the correct way.

Translation to come...

Wythnos diwetha, cyfarfodais i Lucy. Mae hi'n dysgu Cymraeg hefyd ond mae hi'n dosbarth ydy dydd Llun. Fy nosbarth ydy dydd Mawth. Cyfarfodon ni'n wythnos diwetha yn helpi dysgu Cymraeg. Byddwn ni cael yn prawf.